Traductora técnica y científica

Traducir es mucho más que sustituir unas palabras en un idioma por otras palabras en un idioma diferente. Es captar y comprender el mensaje original y transformarlo en la misma idea, pero en una lengua diferente, y además, hacerlo con corrección.

 





 


Me llamo Esther Rodrigo y provengo de una familia hispano-alemana. He vivido y estudiado en distintos países.

 

Cuento con una formación inicial en ciencias, concretamente en Estadística, y con una especialización en letras, Máster en Traducción Especializada y Mediación de las lenguas española y alemana.

 

 

 

 

 

 

Las matemáticas son el alfabeto con el cual Dios ha escrito el Universo.

 

Galileo Galilei (1564-1642) Físico y astrónomo italiano.

 

Übersetzerin

Deutsch - Spanisch

Englisch - Spanisch

Traductora

Alemán - español

Inglés - español

Translator

English - Spanish

German - Spanish

Pulse en el logotipo de Tremédica para visitar su sede oficial Miembro de la Asociación Internacional de Traductores y Redactores de Medicina y Ciencias Afines (Tremédica)
Asociación Española de Traductores, Correctores e Intérpretes
Tweets de Esther Rodrigo @Transverter

Tfno.: (+0034) 924 30 21 32

          (+0034) 625 50 38 75

          (+0049) 157 721 29 118


Link the CPN status Logo and your profile
SDL Certified
Versión para imprimir Versión para imprimir | Mapa del sitio
© Esther Rodrigo

Página web creada con 1&1 Mi Web Personal.